大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于闽南和潮汕的过年习俗的问题,于是小编就整理了3个相关介绍闽南和潮汕的过年习俗的解答,让我们一起看看吧。
闽南话和潮汕话有什么区别吗,还是闽南话和潮汕都是一样的,麻烦解释清楚点?
一、潮汕话与闽南话属于一个语系
从历史角度来说潮汕人,以前也叫潮州人,韩愈任潮州刺史那时,整个潮汕地区都是归潮州管的。潮汕人跟闽南人同一祖先。都是秦始皇时候中原汉族迁来的,先迁到福建,后来就有一些迁到了潮汕。
潮汕方言应该说跟福建漳州、泉州与厦门的方言一样,同属于闽南话,它是闽南话的一个分支。而闽南语系包括,闽南话(台湾话),海陆丰话(福佬话偏漳州腔),潮汕话,温州苍南闽语,雷州话,海南话,东南亚闽南语(福建话)。
福建跟台湾的闽南语,东南亚福建话和苍南闽语可以90%以上直接交流,跟潮汕话可以60~70%交流。而潮汕话内部又分很多腔调,有些可以直接跟漳州腔交流,有些则比较偏泉州腔。
总的来说,潮汕人与闽南人能够互相听懂,原因还是在于从历史角度来说潮汕话与闽南话算是属于一个语系,不过反映到实际,互相听懂的前提也是在于双方语速都很慢,否则按正常语速说的话,估计双方也是一脸懵逼的。
二、潮汕话与闽南话的区别在哪?
首先就是音调方面,潮汕话有8个声调,而闽南话有7个声调。
闽南语和潮汕话的区别是什么?
潮汕话虽然是闽南话的分支,但闽南话也有很多种语言,听得懂的不是真正的闽南话,只有诏安一带的和佬话潮汕人才能听得懂一点,潮汕人去厦漳泉一带试一下,保证一句都听不出来,别老是说潮汕话跟闽南话一样了。
潮州话只是闽南语的其中一个分支
语音语调略有不同,慢慢听还是听得懂的
闽南语>潮州话
狭义的闽南语(厦门话)就是闽南语的一个分支,和潮州话平等级潮汕话属于闽南语系,我就是潮汕人,两者只是语音语调,还有个别词不一样,慢慢听可以听懂得~潮汕话应该是从闽南语分出来,但是经过比较长时间的发展,有了自己的一些新词,潮汕地区各个地方的话也不尽相同,表现在语音语调上~ 原来问的是潮州话啊!潮州只是潮汕的一部分哇,潮汕地区包括汕头,潮州,汕尾,揭阳等~各个地方的话都不尽相同的~
1 潮汕方言应该说跟福建漳州、泉州与厦门的方言一样,同属于闽南话,它是闽南话的一个分支。福建闽南话与潮汕方言,是源与流的关系。
2 闽南语系包括,闽南话(台湾话),海陆丰话(福佬话偏漳州腔),潮汕话,温州苍南闽语,雷州话,海南话,东南亚闽南语(福建话)。
3 其中闽南话分为泉州腔,漳州腔,厦门腔(就是在泉州跟漳州腔之间)。台湾北部偏泉州腔,南部偏漳州腔。有些大致跟厦门腔一样。
4 海南话已经于其他闽南语系的基本不可以交流了。福建跟台湾的闽南语,东南亚福建话和苍南闽语可以90%以上直接交流,跟潮汕话可以60~70%交流。
5 潮汕话内部又分很多腔调,有些可以直接跟漳州腔交流,有些则比较偏泉州腔。雷州话不太清楚。
潮汕话和海陆丰话还有电白、海康等都属闽南语系,但潮汕话和福建闽南话差别很大,倒是海陆丰话和闽南话比较近似,八九十年代开始流行的闽南语歌在陆丰非常受欢迎,感觉近一半的歌词和陆丰话相似,有时看台湾闽南语电视节目也是如此,对陆丰来说闽南话和潮汕话都差不多吧。
在陆丰的沿海地区很多人唱卡拉ok,都会唱台湾的闽南语流行歌曲,有一次在陆丰碣石参加宴会其中有人唱台语歌曲我还以为是台湾人,陆丰人做海产品(海味)生意的经常和福建人打交道,他们就用闽南语交流几乎是通行无阻的,相反陆丰人和潮汕的语言交流起来却没有那么通畅,以同样是陆丰的甲子话(潮汕话)和东海的福佬话就相差很远。
有一次我和老婆在广州搭的士,司机是电白的他听了我们说话后表示很多听得懂,我就和他简单交流了几句,结果双方说话真的有几成是相似,因为我们都是属于大闽南语系的原因。
互相听得懂比较难,有一些简单的短语可以听得懂吧。
但肯定比普通话是要接近一些的,我可以举个例子:
本人揭阳市人,有一次和朋友到漳州多肉大棚买花,进了一个大棚发现老板不在,只有一位50来岁的大姐在那种花,大棚很大,我们当时想先看一下玉露,就用普通话问大姐玉露在哪里,结果大姐听不懂普通话,我灵机一动用潮州话说“玉露”两个字,大姐听懂了,给我们指了方向。
有时候走在厦门的街上,也经常能听到一些可以听懂的话,即使听不懂的,说话的那种感觉也非常像。
为什么潮汕话、闽南话和福州话差异那么大,却都属于闽语,而相邻的客家话却独自分一类?
在人、方言及风俗等方面的渊源上,潮汕、闽南以及以福州为代表的闽东更为接近,甚至同源,故而被一起归类至闽语,而客家话与福建、广东和江西等主流民系有着更不一样的关系,故而被单独列为一类。
方言的分类,讲究音调、语序和用词等,单纯靠耳朵区分实在太困难,那都是专家要做的事,圭海君从另一个角度来说明这种分类的依据。
不管是方言还是风俗习惯,其载体都是人,如果构成一个民系的人在组成上是相关的且具有持续不断的延续性,那么就很容易找出他们的异同点了。
中国实在太强大了,几千年来,竟然有姓氏这么一个强大的纽带,能够维系人的关系几千年溯源而不会发生太大的偏差,关键是还有族谱予以印证。那么我们便以姓氏来考证潮汕、闽南、闽东和客家人之间的关系吧。
上图,是根据不同的民系整理出来的各自十大姓,从图中我们很容易看出他们之间的亲疏关系。显然,闽东、莆仙、闽南和潮汕如出一辙,几乎可以算是一个一一对应的整体,特别是陈林黄三大姓完全一致,而第四至第十也基本呈现由北向南递变的趋势。
这几个地方和闽粤赣的客家人组成则可以说是泾渭分明,如果说福建客家人在组成上还有不少福建人的影子,那么江西客家和广东客家则完全没有规律可循,甚至三省的客家人在相似上还远不如沿海的几个民系,更像是大杂烩,各玩各的。
或许也正是如此,在中国汉语方言的区分上,也是遵从文化区分为主,潮汕、闽南和闽东尽管差异极大,但其内部的分歧相较广府和客家,几乎可以算是非常雷同了,因此勉强被分在同一类中。而七大方言中,除了官话外,其他几乎全分布在东南,如再细分,实在太多类别了,因此以省为单位划个主要的大类便成为一种捷径。
当然,也确实,潮汕和闽南关系十分紧密,尽管各自也无***常交流,但对于全国来说,算是很亲密的兄弟了,于是乎,潮汕话也成了闽南语的一支,更是同闽东话一起归入闽语中。
到此,以上就是小编对于闽南和潮汕的过年习俗的问题就介绍到这了,希望介绍关于闽南和潮汕的过年习俗的3点解答对大家有用。
[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.ldfmw.com/post/107681.html